Information on the timetable of this service will be available at the hotels.
وستتاح في الفنادق معلومات عن الجدولالزمني لهذه الخدمات.
That information was contained in schedule 9.
ويرد بيان تلك المعلومات في الجدولالزمني 9.
Please provide information on its content and the timeframe envisaged for its adoption.
يرجى تقديم معلومات عن محتواه والجدولالزمني المتوقع لاعتماده.
It requested further information on the timetable set by the Government for the adoption of this bill.
وطلبت الحصول على مزيد من المعلومات بشأن الجدولالزمني الذي وضعته الحكومة لاعتماد مشروع القانون هذا.
Information was requested on a time frame to address system-related issues pertaining to RBM.
وطُلب الحصول على معلومات بشأن جدولزمني لمعالجة المسائل المرتبطة بالمنظومة والمتعلقة بالإدارة القائمة على النتائج.
Luxembourg asked the delegation to provide information on the schedule for the adoption of both these bills.
وطلبت لكسمبرغ من الوفد أن يقدم معلومات عن الجدولالزمني لاعتماد هذين المشروعين.
Participants suggested that more information on the general timetable and main topics should be made available to them.
واقترح المشاركون أن يتاح لهم مزيد من المعلومات عن الجدولالزمني العام للدورة التدريبية ومواضيعها الرئيسية.
To request the Technology and Economic Assessment Panel to prepare a handbook on critical-use nomination procedures which provides this information, and the schedule for submission which reflects that currently employed in the essential-use nomination procedure;
أن يطلب إلى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي أن يعدّ دليلاً لإجراءات ترشيح الاستخدامات الحرجة، يوفر هذه المعلوماتوالجدولالزمني للتقديم بحيث يبرز ما هو متبع حالياً في إجراء ترشيح الاستخدامات الأساسية؛
For information on the schedule, please visit the Web site of the Sixth Committee ().
وللحصول على معلومات عن الجدولالزمني، يرجى زيارة موقع اللجنة السادسة على شبكة الإنترنت (>www.un.org/law/cod/sixth<).
She wondered whether the Government intended to abolish them and would appreciate any information as to the time frame for doing so.
واستفسرت عما إذا كانت الحكومة تعتزم إلغاءها، وأعربت عن تقديرها الحصول على أي معلومات بشأن الجدولالزمني تنفيذ ذلك.